2ª versão da copia local do arquivo.
